Visita il sito Vedi prezzi
Polylang

Polylang

Il Modo Più Semplice per Creare un Sito WordPress Multilingue

#2 dans Multilingual WordPress plugins
2 min di lettura · Aggiornato 10/6/2025
Screenshot della homepage di Polylang

At a glance

Quick overview for Polylang: rating, pricing summary, key features, and highlights.

Ciroapp review

4.3
Strumento ad Alte Prestazioni, Pronto per le Agenzie

Polylang è una soluzione tecnica eccezionalmente solida, integrata direttamente nel core di WordPress. La sua attenzione alle prestazioni e alle robuste funzionalità SEO multilingue la rende ideale per le esigenze di agenzie in crescita e piattaforme di e-commerce serie. Nel complesso, Polylang è una scelta premium per progetti globali attenti alla velocità.

Pro

  • Pro:Ottimizzato per alte prestazioni, mantenendo le Core Web Vitals e evitando il bloat.
  • Pro:Offre sconti significativi sul volume (fino all'80%) per le agenzie con più siti.
  • Pro:Integrazione completa con WooCommerce, sincronizzazione di prodotti e attributi.
  • Pro:Implementazione automatica della SEO tecnica, inclusi i tag `hreflang` richiesti.

Contro

  • Con:Nessuna garanzia di rimborso esplicita o prova gratuita per le funzionalità Pro.
  • Con:Il supporto dedicato è strettamente riservato ai clienti che acquistano una licenza Pro.
  • Con:Il supporto della community tramite forum potrebbe non essere reattivo per gli utenti gratuiti.
Gamma: 99€–495€/annoYearly subscription
This section is a summary. Detailed sections about features, use cases, pricing, and reviews follow below.
Visita il sitoVedi prezzi
Leggi la recensione completa

Recensione di Polylang, prezzi, funzionalità, pro e contro

Quando hai bisogno che il tuo sito WordPress raggiunga un pubblico globale, la configurazione delle traduzioni può essere complessa e spesso influisce sulle prestazioni del sito. Polylang affronta direttamente questa frustrazione comune. Fornisce una configurazione semplificata che ti permette di tradurre i contenuti senza sforzo e mantiene le tue Core Web Vitals per la velocità.

✨

Cos’è Polylang?

Polylang è la soluzione di fiducia progettata per rendere il tuo sito WordPress veramente multilingue. Aiuta aziende, agenzie, blogger e negozi di e-commerce a parlare con facilità a un pubblico globale. Con oltre 800.000 siti che lo utilizzano già, è uno strumento ampiamente riconosciuto e collaudato.

Il processo di configurazione è straordinariamente rapido; è sufficiente utilizzare la procedura guidata di installazione per aggiungere le lingue richieste e il selettore di lingua. L'interfaccia di Polylang è progettata per allinearsi perfettamente con i flussi di lavoro standard di WordPress, permettendoti di iniziare a tradurre direttamente dalle tue schermate di amministrazione familiari. ✅

Polylang Funzionalità chiave

✨ Configurazione Senza Sforzo e Flusso di Lavoro WordPress

Iniziare con Polylang è incredibilmente semplice. Si inizia con una rapida procedura guidata di installazione che ti guida attraverso i passaggi essenziali. Puoi aggiungere facilmente tutte le lingue di cui hai bisogno e impostare subito un selettore di lingua.

L'obiettivo principale è rendere la gestione delle traduzioni naturale. L'interfaccia è appositamente progettata per allinearsi perfettamente con i flussi di lavoro standard di WordPress. Puoi iniziare a tradurre i tuoi contenuti direttamente dalla schermata di amministrazione che già conosci.

✨ Traduci Tutto Senza Sforzo

Con Polylang puoi tradurre virtualmente ogni componente del tuo sito. Questo assicura che tutti i contenuti e gli elementi di supporto definiscano un'esperienza utente unificata per ogni lingua. Per la massima velocità e flessibilità, hai la possibilità di utilizzare sia la traduzione manuale sia l'assistenza tramite traduzione automatica.

Copriamo tutti i tipi di contenuto essenziali, tra cui:

  • Post, pagine e media.
  • Categorie, tipi di post personalizzati e tassonomie personalizzate.
  • Slug degli URL, widget e menu di navigazione.

✨ Completamente Ottimizzato per l'E-commerce Internazionale

Se hai un negozio online, Polylang ottimizza completamente WooCommerce per incrementare significativamente le tue vendite internazionali. Puoi facilmente rendere multilingue l'intero negozio.

Traduci tutti gli elementi chiave di WooCommerce direttamente all'interno dell'interfaccia esistente. Questo include prodotti, categorie, email, tag e attributi di prodotto. Un enorme vantaggio è che Polylang sincronizza automaticamente i livelli di scorte e i prezzi tra le diverse traduzioni linguistiche. Questo garantisce un'esperienza di acquisto fluida e professionale per tutti i tuoi clienti globali.

✨ Prestazioni Superiori, Senza Bloat

Le prestazioni sono una priorità assoluta per noi. Polylang assicura un'esperienza ad alta velocità e di alta qualità per i tuoi visitatori poiché il nostro codice è meticolosamente focalizzato sull'efficienza. Ci riesce mantenendo una struttura completamente "priva di bloat".

Polylang non utilizza tabelle di database aggiuntive e non genera shortcode personalizzati. Si affida invece solo alle funzionalità integrate del core di WordPress. Questo approccio protegge la velocità del tuo sito e aiuta a mantenere eccellenti punteggi di Core Web Vitals. Garantiamo inoltre la piena compatibilità con i plugin di cache standard, come WP Rocket.

✨ Vantaggi SEO Tecnici Integrati

Polylang è pronto per la SEO, il che significa che i tuoi contenuti tradotti possono posizionarsi facilmente nei motori di ricerca globali. Implementiamo automaticamente funzionalità tecniche di ricerca essenziali, permettendoti di ottenere subito più traffico da visitatori internazionali. Questo include elementi fondamentali come gli attributi di tag hreflang e i tag Open Graph.

Inoltre, ottieni la massima flessibilità nel configurare gli URL multilingue. Puoi scegliere di usare una singola directory, un sottodominio o persino un dominio completamente diverso per ogni lingua installata, il che ti aiuta a massimizzare il traffico e a posizionarti efficacemente in più regioni.

✨ Progettato per Sviluppatori e Agenzie

Polylang fornisce una base potente e adatta agli sviluppatori per i tuoi progetti. Agenzie e sviluppatori necessitano di strumenti robusti per una personalizzazione e integrazione complete. Ci assicuriamo che la nostra soluzione soddisfi tali esigenze.

Il plugin è completamente integrato con la REST API di WordPress, rendendo l'interazione con sistemi esterni fluida. Puoi estendere facilmente la funzionalità di Polylang utilizzando gli hook e le API disponibili. Ciò garantisce un'integrazione fluida e affidabile in qualsiasi progetto complesso tu intraprenda con WordPress.

Casi d’uso

🛒 Incrementare le Vendite E-commerce Internazionali

Se hai bisogno di vendere prodotti in più paesi, Polylang rende WooCommerce multilingue senza sforzo. Traduci semplicemente prodotti, categorie, email e attributi direttamente dall'interfaccia familiare. Questo garantisce agli acquirenti globali un'esperienza di acquisto chiara e affidabile.

In modo cruciale, il plugin sincronizza automaticamente prezzi e scorte tra tutte le versioni linguistiche. Questa funzionalità ti permette di concentrarti sul marketing mentre la piattaforma gestisce la complessa logistica dell'inventario per l'espansione internazionale.

⚡ Mantenere Prestazioni Massime

Molti strumenti di traduzione introducono bloat che danneggia la velocità del sito e le Core Web Vitals. Polylang dà priorità alle prestazioni per progettazione. Non utilizza tabelle di database aggiuntive e si affida solo alle funzionalità integrate del core di WordPress.

Questo approccio privo di bloat protegge la velocità del tuo sito e garantisce che le prestazioni elevate rimangano coerenti, anche su siti multilingue complessi. È pienamente compatibile con soluzioni di caching come WP Rocket.

🌐 Semplificare il Flusso di Lavoro delle Agenzie e il Passaggio di Consegne al Cliente

Le agenzie necessitano di flessibilità nello sviluppo e di una soluzione intuitiva per i loro clienti. Polylang semplifica i tuoi processi, attirando più lead internazionali permettendoti di offrire portfolio e testimonianze in più lingue.

Per il cliente, la configurazione è semplice, iniziando con una procedura guidata per aggiungere lingue e selettori. Ciò fornisce loro uno strumento intuitivo per gestire le traduzioni a lungo termine, garantendo longevità e soddisfazione del progetto.

🔎 Ottenere Eccellenza SEO Tecnica in Modo Automatico

Per posizionarsi nei mercati internazionali, il tuo sito richiede un'implementazione SEO tecnica precisa. Polylang se ne occupa automaticamente, coprendo elementi essenziali come gli attributi dei tag hreflang.

Offre anche flessibilità nel modo in cui strutture gli URL multilingue. Puoi scegliere di utilizzare una directory, un sottodominio o persino un dominio separato per ogni lingua, il che ti aiuta a massimizzare il traffico e a posizionarti efficacemente in più regioni.

Suggerimento: Ricorda di tradurre gli slug degli URL chiave per offrire un'esperienza SEO completamente localizzata sia per gli utenti che per i motori di ricerca.

📝 Traduzione Completa di Tutti gli Elementi dei Contenuti

Costruire un sito veramente globale significa tradurre molto più che semplici post e pagine. Polylang ti offre un controllo completo sul tuo intero ecosistema WordPress. Puoi tradurre tipi di post personalizzati, tag, descrizioni dei media e tassonomie personalizzate.

Ottieni anche la flessibilità di gestire la traduzione tramite assistenza automatica o immissione manuale, adattando il flusso di lavoro in base alle tue specifiche esigenze di contenuto. Questo assicura che anche menu, widget e media rimangano localizzati.

💻 Integrare Contenuti Multilingue in Sistemi Esterni

Problema: Un team di sviluppo deve condividere contenuti WordPress tradotti con una piattaforma separata, come un'app mobile o un portale personalizzato.

Approccio: Polylang è completamente integrato con la REST API di WordPress. Questa integrazione consente agli sviluppatori di recuperare testo tradotto e interagire facilmente con il contenuto da sistemi esterni.

Risultato atteso: Gli sviluppatori possono estendere la funzionalità utilizzando gli hook e le API disponibili, garantendo un'integrazione fluida in requisiti di progetto intricati.

Panoramica prezzi di Polylang

Pricing range
99€–495€/anno
Tipi di prezzo
Yearly subscription

Polylang Pro offre prezzi annuali chiari basati interamente sul numero di siti che devi coprire. Le opzioni partono da 99€ all'anno per un singolo sito e si ottengono sconti sostanziali sui volumi man mano che si sale di livello.

Piani e prezzi

Licenza 1 Sito

Yearly99€
1 sito
  • Licenza per 1 sito
  • Integrazione DeepL Machine Translation
  • SEO Multilingue
  • Supporto Professionale
Acquista licenza 1 sito - 99€

Licenza 3 Siti

Yearly198€
3 siti
  • Licenza per 3 siti
  • Integrazione DeepL Machine Translation
  • SEO Multilingue
  • Supporto Professionale
  • Sconto del 33%
Acquista licenza - € (Non specificato)

Licenza 5 Siti

Yearly297€
5 siti
  • Licenza per 5 siti
  • Integrazione DeepL Machine Translation
  • SEO Multilingue
  • Supporto Professionale
  • Sconto del 40%
Acquista licenza - € (Non specificato)

Licenza 25 Siti

Yearly495€
25 siti
  • Licenza per 25 siti
  • Integrazione DeepL Machine Translation
  • SEO Multilingue
  • Supporto Professionale
  • Sconto dell'80%
Acquista licenza - € (Non specificato)

Polylang Pro costa tra 99€ e 495€ all'anno con quattro piani principali: la licenza da 1 sito a 99€, la licenza da 3 siti a 198€, la licenza da 5 siti a 297€ e la licenza da 25 siti a 495€.

Poiché il prezzo è direttamente correlato al tuo utilizzo, ottenere la licenza Pro è incredibilmente semplice. Questa struttura ti permette di scegliere l'opzione perfetta per le tue specifiche esigenze di sviluppo del sito.

Licenza 1-Sito

Prezzo: 99€/anno Siti Supportati: 1 sito Ideale per: Principianti o proprietari di singole attività Politica di Rimborso: Non dichiarata esplicitamente Altre Funzionalità: Integrazione DeepL Machine Translation, SEO Multilingue, Supporto Professionale, capacità di importazione/esportazione XLIFF

Questo è il punto di partenza se gestisci un unico sito WordPress specializzato e desideri subito tutte le potenti funzionalità di Polylang Pro. Ti offre strumenti di traduzione completi e accesso al supporto professionale fin dall'inizio, assicurando che il tuo singolo sito funzioni senza problemi.

Licenza 3 Siti

Prezzo: 198€/anno Siti Supportati: 3 siti Ideale per: Sviluppatori piccoli o professionisti che gestiscono pochi siti web Politica di Rimborso: Non dichiarata esplicitamente Altre Funzionalità: Supporto Editor a Blocchi e Modifica Sito, compatibilità API per sviluppatori, selettore di lingua flessibile, sconto del 33% rispetto a tre licenze da 1 sito

Passare alla licenza da 3 siti offre un valore migliore rispetto all'acquisto di tre licenze singole separate. Se gestisci più siti di nicchia o ti occupi contemporaneamente di alcuni progetti per clienti, questo livello è un'opzione economica che aggiunge una notevole flessibilità.

Licenza 5 Siti

Prezzo: 297€/anno Siti Supportati: 5 siti Ideale per: Agenzie in crescita o sviluppatori con un portfolio moderato di siti cliente Politica di Rimborso: Non dichiarata esplicitamente Altre Funzionalità: Utilizzo di sottodirectory, sottodomini o domini separati per la configurazione delle lingue, sconto del 40%, sconto del 50% sul rinnovo per gli anni successivi

Questa licenza è una scelta intelligente per le agenzie che gestiscono un portfolio moderato di siti cliente o per le aziende che gestiscono fino a cinque siti diversi per mercati diversi. Qui, l'efficienza dei costi diventa molto evidente, facendoti risparmiare tempo e denaro.

Licenza 25 Siti

Prezzo: 495€/anno Siti Supportati: 25 siti Ideale per: Grandi agenzie o imprese che gestiscono portfolio estesi Politica di Rimborso: Non dichiarata esplicitamente Altre Funzionalità: Massimo sconto sul volume (80% sul prezzo del singolo sito), accesso al supporto professionale, elenco completo delle funzionalità incluso per tutti i 25 siti

Per gli utenti con un alto volume, come grandi agenzie di sviluppo o imprese, la licenza da 25 siti offre il massimo sconto e la massima flessibilità. Ottieni una soluzione di traduzione robusta e performante per un gran numero di progetti a un prezzo annuale altamente ottimizzato.

Sebbene Polylang Pro non menzioni esplicitamente una prova gratuita, il plugin di base Polylang è disponibile gratuitamente e ti permette di provare alcune funzionalità fondamentali. Tutte le licenze Polylang Pro sono valide per un anno e ti offrono un generoso sconto del 50% sul rinnovo per l'accesso continuo a supporto e aggiornamenti.

Recensioni utenti

Polylang ha attualmente un feedback pubblico minimo su Trustpilot, registrando una sola recensione, il che si traduce in una media di 3,2 stelle. Sebbene non ci siano dati sufficienti per un consenso generale sull'affidabilità o sulla facilità d'uso, l'unica recensione evidenzia una preoccupazione critica riguardo alla struttura del servizio clienti.

L'utente, che cercava di implementare lo strumento per un'organizzazione di beneficenza, ha riferito di essere molto deluso perché il supporto professionale era accessibile solo ai clienti paganti. Questo utente si è sentito indirizzato verso un forum poco reattivo, suggerendo che il supporto per il piano gratuito o gli utenti della community è gravemente carente o inefficace.

Questa critica isolata si concentra quasi interamente sulla mancanza di opzioni di supporto reattivo al di fuori dei pacchetti a pagamento. Non possiamo sintetizzare tendenze più ampie riguardanti il valore dei prezzi, l'accuratezza delle funzionalità o la facilità di onboarding sulla base di questo set di dati minimo.

🧐

Cosa si dice altrove

Utente Anonimo T.
· Trustpilot · 25 nov 2024
1.0 / 5

Sono molto deluso dal tentativo di usare Polylang per la mia organizzazione di beneficenza. Il supporto è inesistente se non si paga. Siamo stati indirizzati a un forum della community dove nessuno risponde. Ho avuto grandi difficoltà a usare il plugin per la mia organizzazione di beneficenza.

Ancora nessuna recensione.

Scrivi una recensione

Write a Review for Polylang
0/100 characters
0/2000 characters

Perché usare Polylang?

Scegliere Polylang significa investire in qualità, performance e una rapida crescita internazionale. Questa soluzione semplifica requisiti tecnici complessi, permettendoti di gestire ed espandere con sicurezza la tua portata globale.

  • Completamente Ottimizzato per l'E-commerce Internazionale: Puoi rendere il tuo WooCommerce multilingue senza problemi per incrementare le vendite internazionali. Polylang ti permette di tradurre tutti gli elementi di WooCommerce—prodotti, categorie, email e attributi—e sincronizza automaticamente prezzi e scorte tra tutte le traduzioni linguistiche.
  • Raggiungi Prestazioni Superiori del Sito: Il codice è meticolosamente focalizzato sull'alta performance. Polylang promette un'esperienza priva di bloat poiché non utilizza tabelle di database aggiuntive o shortcode personalizzati. Al contrario, si affida solo alle funzionalità integrate del core di WordPress, garantendo che il tuo sito rimanga veloce e proteggendo le vitali Core Web Vitals.
  • Vantaggi SEO Tecnici Integrati: Polylang aiuta i tuoi contenuti a posizionarsi meglio in più lingue. La SEO Tecnica viene implementata automaticamente, coprendo elementi essenziali come gli attributi di tag hreflang. Ottieni flessibilità nella scelta di come appaiono gli URL: utilizzando una directory, un sottodominio o un dominio per lingua.
  • Traduzione Completa dei Contenuti: Puoi tradurre quasi ogni elemento che compone il tuo sito WordPress. Questo include post, pagine, media, categorie, tipi di post personalizzati, menu e persino gli slug degli URL. Polylang supporta metodi di traduzione sia manuali che assistiti da macchine per la massima flessibilità.
  • Progettato per Sviluppatori e Agenzie: Il plugin è pensato per gli sviluppatori, supportando una facile integrazione nei progetti. È completamente integrato con la REST API di WordPress, permettendo l'interazione con sistemi esterni. Gli sviluppatori possono anche estendere facilmente la funzionalità tramite hook e API.
  • Accesso al Supporto Professionale: In caso di problemi, il supporto professionale è disponibile da parte di sviluppatori WordPress esperti. Questo team è fluente sia in inglese che in francese ed è impegnato ad assisterti in modo efficace e tempestivo. 💡

Pronto a trasformare il tuo flusso di lavoro con Polylang?

Provalo oraVedi i prezzi

Polylang Alternative

Altri strumenti nella categoria Multilingual WordPress plugins

Polylang vs WPML
Polylang vs Translatepress

Domande frequenti

Polylang Pro offre una prova gratuita o una garanzia di rimborso?

Polylang Pro non offre esplicitamente una prova gratuita o una garanzia di rimborso per le versioni a pagamento. Tuttavia, puoi utilizzare il plugin gratuito di base Polylang per provare le funzionalità fondamentali prima di passare alla versione a pagamento.

Qual è il costo di rinnovo dopo il primo anno di licenza?

Ricevi un notevole sconto del 50% sul prezzo di rinnovo se decidi di continuare l'abbonamento annuale. Questo sconto ti assicura di mantenere l'accesso al supporto professionale e agli aggiornamenti automatici.

Cosa succede se interrompo il rinnovo della mia chiave di licenza?

Se non rinnovi la tua chiave, il plugin continuerà a funzionare sul tuo sito. Tuttavia, perderai immediatamente l'accesso all'assistenza professionale via helpdesk e agli aggiornamenti automatici essenziali del plugin.

Come viene conteggiata la licenza per i siti di sviluppo locali e di staging?

È necessaria una sola licenza per il tuo sito pubblico. Gli ambienti di sviluppo che utilizzano domini di test comuni, come `localhost`, `*.test` o `staging.*`, sono specificamente esclusi dal conteggio dei siti.

Il supporto professionale copre i problemi con temi o plugin di terze parti?

No, secondo i termini, il supporto copre solo l'installazione di Polylang, l'utilizzo e la correzione di bug nel nostro prodotto. Non include la risoluzione di conflitti con temi esterni o plugin di terze parti.

Quali API e strumenti per sviluppatori sono disponibili in Polylang Pro?

Gli sviluppatori possono integrare facilmente sistemi esterni grazie alla completa integrazione con la REST API di WordPress. La versione Pro supporta anche XLIFF per una semplificazione dell'importazione e dell'esportazione dei file di traduzione.

Ci sono problemi di compatibilità con la funzionalità di traduzione automatica di DeepL?

Sì, l'integrazione con DeepL Machine Translation attualmente non funziona con Elementor e i relativi page builder. Dovresti verificarne la compatibilità se fai affidamento su tali strumenti.

In quali lingue parla il team di supporto professionale?

Il team di supporto professionale, composto da sviluppatori WordPress esperti, è disponibile per assisterti sia in inglese che in francese dal lunedì al venerdì.

In che modo la struttura delle licenze si differenzia da un modello basato sull'utilizzo?

La struttura delle licenze si basa puramente sul numero massimo di siti su cui intendi utilizzare il plugin. Non viene calcolata in base al traffico mensile, agli utenti o alle parole tradotte.

Per quanto tempo il cookie della lingua di Polylang rimarrà attivo nel browser di un utente?

Il tempo di scadenza predefinito per il cookie `pll_language`, che ricorda la lingua selezionata dall'utente, è di un anno. Questa durata può essere personalizzata applicando un filtro, se necessario.

Polylang è pienamente compatibile con il nuovo Editor a Blocchi di WordPress e le funzionalità di Modifica Sito?

Sì, Polylang Pro include piena compatibilità e integrazione sia con l'Editor a Blocchi di WordPress sia con le più recenti funzionalità di Modifica Sito (Site Editing) per la gestione delle traduzioni.

Polylang fornisce funzionalità sincronizzate per i prodotti WooCommerce tra le lingue?

Sì, Polylang supporta pienamente la traduzione di WooCommerce. Sincronizza automaticamente prezzi dei prodotti, livelli di scorte, tassonomie e attributi su tutte le versioni linguistiche.

Pronto a provare Polylang? Visita il sito ufficiale o consulta i prezzi.
Visita il sito Vedi prezzi