WPML

Reseña de WPML

Un sitio de WordPress, todos los idiomas: contenido, WooCommerce y SEO incluidos.

WPML cuesta desde 3,25 €/mes · 3 planes · precios revisados el 13 oct 2026

Por Ciroapp Editorial Team · Actualizado 30 sept 2026

Puede aplicarse una comisión sin coste adicional

Captura de pantalla de la página de inicio de WPML

De un vistazo

Resumen rápido de WPML: valoración, precios, funciones clave y puntos destacados.
Precios verificados el 13 oct 2026

Puntuación Ciroapp

4.0/ 5

Ventajas

  • Ventajas:Traduce cada capa del sitio de WordPress, incluidos textos escritos en código.
  • Ventajas:Integraciones probadas con las herramientas y plugins más usados.
  • Ventajas:Flujo de traducción integrado con memoria, traducción automática y roles de traductor.

Desventajas

  • Desventajas:La configuración es compleja — múltiples módulos y decisiones de URL pueden abrumar a usuarios no técnicos.
  • Desventajas:Cada idioma multiplica el contenido y las consultas a base de datos, lo que puede ralentizar tu sitio sin buen hosting.
  • Desventajas:Las funciones más avanzadas están detrás de planes anuales de pago.
Ideal para
  • Empresas con un sitio de marketing en WordPress que debe atender clientes en varios idiomas desde una instalación.
  • Dueños de tiendas WooCommerce que venden internacionalmente y necesitan productos y soporte multi-moneda traducidos.
  • Agencias y freelancers que entregan sitios multilingües y transfieren el flujo de traducción al cliente.
Esta sección es un resumen. Más abajo encontrarás detalles sobre funciones, casos de uso, precios y reseñas.

¿Qué es WPML?

WPML es uno de los plugins multilingües más usados para WordPress desde hace más de una década. Trata la traducción como un trabajo de todo el sitio, no solo de contenido. Páginas, posts, menús y textos en temas se gestionan desde una instalación única.

Para equipos que superan los interruptores de idioma básicos, ofrece un flujo completo con roles de traductor y SEO multilingüe bajo un solo techo.

WPML es un plugin premium para WordPress que convierte un sitio en multilingüe. Traduce posts, páginas, menús y cadenas en temas o plugins. También gestiona enlaces entre páginas, selectores de idioma, formatos de URL y SEO.

Incluye editor con memoria y traducción automática, además de integración con WooCommerce.

¿Deberías elegir WPML?

Guía rápida de compra antes de comparar planes o visitar el sitio.

Elígelo si

  • Empresas con un sitio de marketing en WordPress que debe atender clientes en varios idiomas desde una instalación.
  • Dueños de tiendas WooCommerce que venden internacionalmente y necesitan productos y soporte multi-moneda traducidos.
  • Agencias y freelancers que entregan sitios multilingües y transfieren el flujo de traducción al cliente.
  • Editores y bloggers que crecen en otros idiomas y quieren traducir el contenido vinculado al original.

Evítalo si

  • Sitios de un solo idioma: la instalación no te aporta nada.
  • Blogueros de hobby que necesitan traducción básica con bajo presupuesto.
  • Sitios muy grandes sin infraestructura de caché para manejar la carga extra de bases de datos.
  • Equipos que esperan una traducción automática total sin configuración.

Siguientes pasos antes de comprar

  1. 1Elige un plan en wpml.org y descarga el plugin de instalador.
  2. 2En WordPress ve a Plugins → Añadir Nuevo → Subir Plugin y activa el instalador.
  3. 3Ejecuta el asistente: elige idioma predeterminado, agrega idiomas y elige formato de URL.
  4. 4Agrega un selector de idioma en tu menú o bloque.
  5. 5Empieza a traducir posts y cadenas directamente o mediante Gestión de Traducción.

WPML Funciones clave

✨ Traducción de Contenido Completo del Sitio

WPML traduce páginas, posts y menús desde una instalación. Las traducciones están vinculadas para que al cambiar el idioma se mantenga en la página equivalente.

✨ Traducción de Cadena para Temas y Plugins

Textos fijos en temas y plugins se capturan y se hacen editables. Esto asegura que nada visible esté bloqueado en un idioma.

✨ Gestión y Editores de Traducción

Puedes traducir directo, asignar traductores o pedir servicios profesionales. El editor avanzado acelera borradores con memoria y traducción automática.

✨ SEO Multilingüe

WPML exporta hreflang para que los buscadores sirvan el idioma correcto. También genera sitemaps por idioma y se integra con Yoast SEO y Rank Math.

✨ Formatos de URL y Selectores de Idioma

Los idiomas pueden estar en directorios, subdominios o dominios separados. Los selectores se pueden añadir en menús o bloques.

✨ Compatibilidad del Ecosistema

WPML trabaja con cualquier tema o plugin de API estándar. Incluye integraciones con WooCommerce, Elementor y otros, reduciendo riesgos de compatibilidad.

Casos de uso

💡 Tiendas WooCommerce Internacionales

Páginas de producto, categorías y correos se traducen con soporte de moneda. Todo el proceso de compra habla el idioma del cliente.

💡 Sitios Corporativos y de Marketing

Las empresas mantienen una instalación única con páginas pulidas por idioma. Esto evita gestionar varias cuentas de hosting.

💡 Blogs y Publicaciones Online

Editores pueden publicar cada artículo en varios idiomas con enlaces cruzados. Los lectores se mantienen en la misma historia.

💡 Trabajo de Agencias y Freelancers

Los desarrolladores configuran idiomas y roles por cliente. Los planes de agencia cubren varios sitios desde una cuenta.

💡 Sitios de Membresía, LMS y Comunidad

Los cursos, contenido restringido y campos se traducen. Los miembros interactúan en su propio idioma.

Precios de WPML

Desde3,25 €/mes

  • Según la página de precios del proveedor, comprobado el 13 oct 2026
  • 3 planes

Precios revisados el 13 oct 2026 en la página de precios de WPML

Captura de la página de precios de WPMLVer captura de la página de precios
PlanPago mensualPago anualIncluye
WPML Multilingual Blog
—
3,25 €/mes
39 € al año
WPML Multilingual CMS
—
8,25 €/mes
99 € al año
WPML Multilingual Agency
—
16,58 €/mes
199 € al año

Historial de precios

Seguimos los precios desde el 1 oct 2026. Aún no hay cambios.

Notas sobre precios

Precios de WPML: Planes desde €0. Opciones: Plan gratuito, Suscripción anual, Precios basados en uso.

Calculadora de coste

Calcula cuánto cuesta WPML para tu equipo.

Facturación

WPML Multilingual Blog no tiene precio publicado para este ciclo de facturación.

WPML Multilingual Blog tiene precio fijo: el número de puestos no cambia el total. Estimación con precios de lista publicados, sin impuestos, complementos ni descuentos.

Avísame cuando WPML cambie de precio

Un correo cuando detectemos un cambio en la página de precios del proveedor. Sin boletín ni ofertas. Baja con un clic.

Reseñas de usuarios

Aún no hay reseñas.

Escribir una reseña

Escribir una reseña para WPML
0/100 caracteres
0/2000 caracteres

¿Por qué usar WPML?

Tener varios WordPress por idioma es difícil de mantener: diseño incoherente y sin flujo compartido. WPML mantiene un solo sitio, tema y admin para cada visitante.

Sus funciones de SEO con hreflang permiten que cada idioma se posicione por mérito. Además, delegas la traducción si lo prefieres.

Alternativas a WPML

Otras herramientas en la categoría Plugins de WordPress multilingües

Ver todas las herramientas de Plugins de WordPress multilingües
Polylang

Polylang

Multilingual WordPress plugins4/5

La forma más sencilla de crear un sitio web multilingüe en WordPress

Translatepress

Translatepress

Multilingual WordPress plugins4/5

El plugin de traducción para WordPress que cualquiera puede usar

Preguntas frecuentes sobre WPML

¿Cuánto cuesta WPML?

El plan de pago más barato de WPML, WPML Multilingual Blog, cuesta 3,25 € al mes. Los planes de pago van de 3,25 € a 16,58 € al mes. Precios revisados el 13 oct 2026 en la página de precios del proveedor.

¿WPML tiene un plan gratuito?

No. WPML no muestra un plan gratuito; el plan de pago más barato empieza en 3,25 € al mes.

¿Ha cambiado el precio de WPML recientemente?

No. No hemos detectado cambios de precio desde que empezamos a seguirlo el 1 oct 2026.

¿Funciona WPML con cualquier tema o plugin de WordPress?

WPML está hecho para funcionar con cualquier tema o plugin que siga los estándares de código de WordPress. Para las herramientas más comunes, como WooCommerce, Elementor, Divi, Beaver Builder, ACF, Gravity Forms, Yoast SEO y Rank Math, hay integraciones probadas. El proveedor mantiene una lista de compatibilidad que puedes consultar antes de comprar.

¿Puede WPML traducir una tienda WooCommerce?

Sí. El componente WooCommerce Multilingual traduce productos, categorías, atributos, variaciones, correos y cadenas de pago. También soporta configuraciones multi-moneda para que tu tienda venda en el idioma de cada cliente.

¿Incluye WPML traducción automática?

El Editor Avanzado de Traducción puede redactar traducciones con Google Translate, DeepL o Microsoft Translator. La salida es solo un borrador. Tú puedes editarla o asignar a un traductor humano para revisar antes de publicar.

¿Cómo maneja WPML el SEO para varios idiomas?

WPML añade atributos hreflang para que los buscadores sirvan la versión correcta por idioma. También soporta enlaces y slugs por idioma, y se integra con Yoast SEO y Rank Math para optimizar títulos y meta descripciones.

¿Debo traducir todo yo mismo?

No. Puedes traducir directamente en el editor de WordPress, usar la Gestión de Traducción para asignar traductores, pedir traducción humana profesional o mezclar las tres opciones según tus necesidades.

¿Listo para probar WPML? Consulta el sitio oficial o los precios.

¿Eres WPML? Reclama esta ficha · Obtén la insignia