Polylang vs WPML

Polylang поддерживает высокие показатели Core Web Vitals, избегая создания лишних таблиц базы данных и используя только основные функции WordPress. Его архитектура специально оптимизирована для высокой скорости, даже на сложных многоязычных сайтах. Пользователи WPML часто сообщают о значительном раздувании базы данных и заметном падении скорости загрузки сайта. WPML не гарантирует замедления, но многочисленные отзывы пользователей решительно опровергают это утверждение. Если критически важно добиться максимальной скорости сайта при нагрузке, Polylang предлагает гораздо более безопасную архитектуру с акцентом на производительность.

Polylang Pro предлагает полный перевод и синхронизацию WooCommerce для каждой лицензированной версии. Polylang автоматически синхронизирует важные детали, такие как наличие товаров на складе, цены и атрибуты. WPML предоставляет поддержку электронной коммерции только в дорогих планах Multilingual CMS или Agency. Пользователи WPML также сообщали о сбоях и нестабильной работе при использовании его с высокотрафиковыми магазинами WooCommerce. Для небольших и средних предприятий электронной коммерции Polylang — более надежное и сразу доступное решение.

Polylang в основном полагается на простую интеграцию с DeepL для машинного перевода. Polylang не включает кредиты на перевод; пользователи просто платят за внешнюю услугу по мере необходимости. WPML предлагает DeepL, Google, Microsoft и собственный контекстно-зависимый механизм перевода PTC. WPML включает большие первоначальные пакеты кредитов (например, 180 000 слов) с планом высшего уровня. WPML лучше, если вам нужен выбор или большие начальные пакеты кредитов для пакетного перевода.

Polylang предлагает выделенную профессиональную поддержку только для владельцев Pro-лицензий, с понедельника по пятницу. WPML гарантирует время ответа на вопросы по поддержке в течение 12 часов для платных аккаунтов, что звучит надежно. Однако отзывы о WPML перенасыщены жалобами на неотзывчивый, грубый или отсутствующий персонал поддержки. Пользователи Polylang получают более четкие ожидания относительно поддержки, что способствует более высокой общей удовлетворенности. Когда вам нужна помощь с отказом многоязычного сайта, Polylang кажется более безопасным выбором для получения профессионального ответа.

Polylang достигает максимума на лицензии для 25 сайтов, предлагая существенную скидку на объем 80%. Структура ценообразования Polylang выгодна агентствам с фиксированной, ценной клиентской базой, нуждающейся в ежегодном продлении. Агентский план WPML предоставляет неограниченное количество производственных лицензий всего за €199 в год. Эта структура WPML не имеет себе равных для агентств с большим объемом или разработчиков, управляющих множеством небольших сайтов клиентов. Если в вашем портфолио требуется более 25 управляемых сайтов, план Agency от WPML — единственный разумный выбор.

Polylang использует интуитивно понятный мастер установки и плавно интегрируется со стандартными рабочими процессами WordPress. Интерфейс ощущается как естественное расширение существующей панели WordPress для простоты использования. Настройка и конфигурация WPML печально известны как сложные и громоздкие по мнению многих пользователей. Богатый набор функций WPML требует более крутой кривой обучения для эффективного управления всеми настройками. Новички или пользователи, ценящие простоту, должны выбрать Polylang для гораздо более быстрого освоения.

Начальный план WPML стоит дешевле — от €39/год за один сайт-блог. Polylang Pro начинается от 99€/год, но такие функции, как E-commerce, включены с самого начала. Polylang делает предложение еще привлекательнее благодаря значительной скидке 50% на все последующие ежегодные продления. Оба инструмента обеспечивают хорошую долгосрочную ценность, но Polylang вознаграждает лояльность клиентов лучшими ценами на продление. WPML имеет более низкую начальную цену, но Polylang, вероятно, окажется дешевле в долгосрочной перспективе для пользователей Pro на одном сайте.

WPML уверенно предлагает политику возврата денег «без вопросов» в течение 30 дней на все лицензии. Эта гарантия WPML позволяет пользователям протестировать полнофункциональный плагин на реальном или тестовом сайте. Polylang не заявляет о явной политике возврата денег для своих платных версий Pro. Polylang требует, чтобы пользователи сначала протестировали основные функции с помощью ограниченной бесплатной версии плагина. Если вы хотите полностью протестировать сложные функции, такие как WooCommerce, до принятия решения, WPML предлагает необходимую гарантию.