ウェブサイトを訪問 価格を見る
Polylang

Polylang

多言語WordPressサイトを構築するための最も簡単な方法

#2 dans Multilingual WordPress plugins
1 分読了 · 更新日 10/6/2025
Polylangのホームページスクリーンショット

At a glance

Quick overview for Polylang: rating, pricing summary, key features, and highlights.

Ciroappレビュー

4.3
高性能、エージェンシー対応の多言語ツール

Polylangは、WordPressコアに直接構築された、非常に強力な技術的ソリューションであると感じています。パフォーマンスと堅牢な多言語SEO機能に焦点を当てているため、スケーリングを求めるエージェンシーのニーズや本格的なEコマースプラットフォームに最適です。全体として、Polylangは速度を重視するグローバルプロジェクトにとってプレミアムな選択肢です。

長所

  • Pro:Core Web Vitalsを維持し、煩雑さを回避する高いパフォーマンスに最適化されている。
  • Pro:多数のサイトを扱うエージェンシー向けに、大幅なボリューム割引（最大80%）を提供する。
  • Pro:WooCommerceとの包括的な統合により、製品や属性を同期する。
  • Pro:必須の`hreflang`タグを含む技術的SEOの実装を自動化する。

短所

  • Con:Pro機能に対する明示的な返金保証や無料トライアルがない。
  • Con:専用サポートはProライセンスを購入した顧客のみに厳密に予約されている。
  • Con:フォーラム経由のコミュニティサポートは無料ユーザーに対して応答がない可能性がある。
範囲: 年間99€–495€
This section is a summary. Detailed sections about features, use cases, pricing, and reviews follow below.
ウェブサイトを訪問価格を見る
完全なレビューを読む

Polylangのレビュー、価格、機能、メリット・デメリット

WordPressサイトをグローバルなオーディエンスに届けたい場合、翻訳の設定は複雑になりがちで、サイトのパフォーマンスに影響を与えることもあります。Polylangはこの一般的な不満に直接対処します。これによりセットアップが簡素化され、コンテンツを楽に翻訳でき、サイトの速度を維持するためにCore Web Vitalsが保たれます。✨

Polylangとは？

Polylangは、WordPressサイトを真に多言語化するために設計された信頼できるソリューションです。これ​​は、ビジネス、エージェンシー、ブロガー、Eコマースストアが世界中のオーディエンスに簡単に語りかけるのを助けます。すでに80万以上のサイトで使用されており、広く認知され実績のあるツールです。

セットアッププロセスは驚くほど迅速です。インストールウィザードを使用して必要な言語を追加し、言語スイッチャーを設定するだけです。Polylangのインターフェースは標準のWordPressワークフローに完璧に適合するように設計されており、慣れ親しんだ管理画面から直接翻訳を開始できます。✅

Polylang 主な機能

✨ 楽なセットアップとWordPressワークフロー

Polylangを使い始めるのは非常に簡単です。まず、必要な言語をすべて追加し、言語スイッチャーを設定するための初期のインストールウィザードに進みます。

主な焦点は、翻訳管理を自然に感じさせることです。インターフェースは意図的に標準のWordPressワークフローに完璧に適合するように設計されています。慣れ親しんだ管理画面から直接コンテンツの翻訳を開始できます。

✨ あらゆるコンテンツを楽に翻訳

Polylangを使用すると、サイトのほぼすべてのコンポーネントを翻訳できます。これにより、すべての言語にとって統一されたユーザーエクスペリエンスを定義するために、すべてのコンテンツとサポート要素が保証されます。

最大のスピードと柔軟性のために、手動翻訳と機械翻訳の支援の両方を使用するオプションがあります。

投稿、ページ、メディア。 カテゴリ、カスタム投稿タイプ、カスタム分類（タクソノミ）。 URLスラッグ、ウィジェット、ナビゲーションメニュー。

✨ 国際的なEコマース向けに完全に最適化

オンラインストアを運営している場合、PolylangはWooCommerceを完全に最適化し、国際的な売上を大幅に後押しします。ストア全体を多言語化するのが簡単です。

既存のインターフェース内で、製品、カテゴリ、メール、タグ、製品属性など、すべての主要なWooCommerce要素を直接翻訳します。大きな利点は、Polylangがすべての言語翻訳間で在庫レベルと価格を自動的に同期することです。これにより、世界中のお客様にシームレスでプロフェッショナルなショッピング体験が提供されます。

✨ 優れた、煩雑さのないパフォーマンス

パフォーマンスは私たちにとって最優先事項です。Polylangは、コードが効率性を最優先して微調整されているため、訪問者に高品質で高速な体験を保証します。

これは、完全に「煩雑さのない」構造を維持することによって達成されます。

Polylangは追加のデータベーステーブルを使用せず、カスタムショートコードも生成しません。代わりに、WordPressの組み込みコア機能のみに依存します。このアプローチはサイトの速度を保護し、優れたCore Web Vitalsスコアの維持に役立ちます。WP Rocketのような標準的なキャッシュプラグインとの完全な互換性もあります。

✨ 組み込みの技術的SEOの利点

PolylangはSEOに対応しており、翻訳されたコンテンツがグローバルの検索エンジンで容易にランク付けされることを意味します。hreflangタグ属性のような重要な技術的検索機能を自動的に実装し、国際的な訪問者からより多くのトラフィックをすぐに獲得できるようにします。

また、多言語URLの構成方法について最大限の柔軟性も得られます。言語ごとに単一のディレクトリ、サブドメイン、または完全に別のドメインを使用することを選択できます。これにより、より多くの地域でトラフィックを最大化し、効果的にランク付けすることができます。

✨ 開発者とエージェンシーのために設計

Polylangはプロジェクトの強力で開発者に優しい基盤を提供します。エージェンシーや開発者は、完全なカスタマイズと統合のために堅牢なツールを必要とします。私たちはソリューションがそれらのニーズを満たすことを保証します。

このプラグインはWordPress REST APIと完全に統合されており、外部システムとの連携をシームレスにします。利用可能なフックやAPIを使用して、開発者はPolylangの機能を簡単に拡張できます。これにより、取り組むいかなる複雑なWordPressプロジェクトにもスムーズで信頼性の高い統合が保証されます。

使用例

🛒 国際的なEコマース売上の向上

複数の国で製品を販売する必要がある場合、PolylangはWooCommerceをEコマース向けに簡単に多言語化します。製品、カテゴリ、メール、属性を既存のインターフェースから直接翻訳するだけです。これにより、世界の買い物客に明確で信頼できるショッピング体験を提供できます。

重要なのは、プラグインが価格と在庫をすべての言語バージョン間で自動的に同期することです。これにより、プラットフォームが国際的な拡大のための複雑な在庫ロジスティクスを処理している間に、マーケティングに集中できます。

⚡ ピークのウェブサイトパフォーマンスを維持

サイトの速度を低下させ、Core Web Vitalsを損なう煩雑さを導入する翻訳ツールは多数あります。Polylangは設計上パフォーマンスを優先します。余分なデータベーステーブルを一切使用せず、WordPressの組み込みコア機能にのみ依存しています。

この煩雑さのないアプローチはサイトの読み込み速度を保護し、複雑な多言語サイトでも高いパフォーマンスが一貫して維持されることを保証します。WP Rocketなどのキャッシュソリューションとの完全な互換性もあります。

🌐 エージェンシーのワークフローとクライアントへの引継ぎを簡素化

エージェンシーには、開発の柔軟性とクライアントのための直感的なソリューションが必要です。Polylangはプロセスを合理化し、複数の言語でポートフォリオやお客様の声を提示できるようにすることで、より多くの国際的なリードを引き付けます。

クライアントにとって、セットアップは言語とスイッチャーを追加するためのインストールウィザードから始まり、非常に簡単です。これにより、長期的なプロジェクト管理のために直感的なツールが提供され、プロジェクトの永続性と満足度が保証されます。

🔎 技術的なSEOの卓越性を自動的に達成

国際市場でランクインするには、サイトに正確な技術的SEOの実装が必要です。Polylangはこれを自動的に処理し、hreflangタグ属性のような必須項目をカバーします。

また、多言語URLの構造化方法についても柔軟性を提供します。言語ごとに1つのディレクトリ、サブドメイン、または別のドメインを使用することを選択でき、これによりトラフィックを最大化し、より多くの地域で効果的にランク付けするのに役立ちます。

ヒント: 検索エンジンとユーザーのために完全にローカライズされたSEO体験を提供するために、重要なURLスラッグを翻訳することを忘れないでください。

📝 すべてのコンテンツ資産の包括的な翻訳

真のグローバルウェブサイトを構築するには、投稿やページだけでなく、翻訳が必要です。Polylangは、WordPressエコシステム全体に対して包括的な管理を提供します。カスタム投稿タイプ、タグ、メディアの説明、カスタム分類（タクソノミ）を翻訳できます。

また、コンテンツの特定のニーズに合わせてワークフローを調整するために、機械支援または手動入力による翻訳処理の柔軟性も得られます。これにより、メニュー、ウィジェット、さらにはメディアもローカライズされた状態に保つことができます。

💻 多言語コンテンツの外部システムへの統合

問題: 開発チームが翻訳されたWordPressコンテンツをモバイルアプリやカスタムポータルなどの別のプラットフォームと共有する必要があります。

アプローチ: PolylangはWordPress REST APIと完全に統合されています。この統合により、開発者は翻訳されたテキストを取得し、外部システムからコンテンツと容易に対話できます。

期待される結果: 開発者は利用可能なフックとAPIを使用して機能を拡張でき、複雑なプロジェクト要件へのシームレスな統合が保証されます。

Polylangの価格概要

価格帯
年間99€–495€

Polylang Proは、カバーする必要のあるサイト数に完全に依存した分かりやすい年間価格設定を提供します。プランは1サイトで年間99€から始まり、ティアが上がるにつれて大幅なボリューム割引が適用されます。

プランと料金

1サイトライセンス

年間99€
1サイト
  • 1サイトライセンス
  • DeepL機械翻訳統合
  • 多言語SEO
  • プロフェッショナルサポート
1サイトライセンスを購入 - 99€

3サイトライセンス

年間198€
3サイト
  • 3サイトライセンス
  • DeepL機械翻訳統合
  • 多言語SEO
  • プロフェッショナルサポート
  • 33%割引
ライセンスを購入 - €（未指定）

5サイトライセンス

年間297€
5サイト
  • 5サイトライセンス
  • DeepL機械翻訳統合
  • 多言語SEO
  • プロフェッショナルサポート
  • 40%割引
ライセンスを購入 - €（未指定）

25サイトライセンス

年間495€
25サイト
  • 25サイトライセンス
  • DeepL機械翻訳統合
  • 多言語SEO
  • プロフェッショナルサポート
  • 80%割引
ライセンスを購入 - €（未指定）

Polylang Proの年間費用は、4つの主要プランで99€から495€の範囲です。内訳は、1サイトライセンスが99€、3サイトライセンスが198€、5サイトライセンスが297€、25サイトライセンスが495€です。

価格は使用量に直接連動しているため、Proライセンスの取得は信じられないほど簡単です。この構造により、特定のウェブサイト開発要件に最適なフィット感を簡単に見つけられます。

1サイトライセンス

価格: 年間99€ サポートサイト数: 1サイト 最適: 初心者または単一プロジェクトのビジネスオーナー向け 返金ポリシー: 明示されていません その他の機能: DeepL機械翻訳、多言語SEO、プロフェッショナルサポート、XLIFFインポート/エクスポート機能

これは、単一の専門的なWordPressサイトを管理しており、Polylang Proの強力な機能をすべて利用したい場合の出発点です。包括的な翻訳ツールとプロフェッショナルサポートへのアクセスがすぐに得られ、単一サイトのスムーズな運用が保証されます。

3サイトライセンス

価格: 年間198€ サポートサイト数: 3サイト 最適: 少数のウェブサイトを運営する小規模な開発者や専門家向け 返金ポリシー: 明示されていません その他の機能: ブロックエディターおよびサイトエディティングのサポート、開発者フレンドリーなAPI互換性、柔軟な言語スイッチャー、3つの1サイトライセンスと比較して33%の割引

3サイトライセンスにアップグレードすると、単独で3つのライセンスを購入するよりもお得になります。複数のニッチなサイトを運営している場合や、同時に少数のクライアントプロジェクトを扱っている場合、このティアは予算に優しく、大幅な柔軟性を追加します。

5サイトライセンス

価格: 年間297€ サポートサイト数: 5サイト 最適: 中規模のクライアントサイトポートフォリオを持つ成長中のエージェンシーまたは開発者向け 返金ポリシー: 明示されていません その他の機能: 言語設定のためのサブディレクトリ、サブドメイン、または別ドメインの使用、40%割引、翌年以降の50%更新割引

このライセンスは、中規模のクライアントウェブサイトポートフォリオを維持しているエージェンシーや、最大5つの異なる市場ベースのサイトを管理するビジネスにとって賢明な選択です。ここでコスト効率が非常に顕著になり、時間とお金を節約できます。

25サイトライセンス

価格: 年間495€ サポートサイト数: 25サイト 最適: 大規模なポートフォリオを管理する大規模エージェンシーまたはエンタープライズ向け 返金ポリシー: 明示されていません その他の機能: 最大のボリューム割引（単一サイト価格から80%オフ）、プロフェッショナルサポートへのアクセス、全25サイトで利用可能な全機能リスト

大規模な開発エージェンシーやエンタープライズなど、大量のユーザーにとって、25サイトライセンスは最大の割引と柔軟性を提供します。高度に最適化された年間価格で、多数のプロジェクトに対して堅牢で高性能な翻訳ソリューションを入手できます。

Polylang Proは明示的な無料トライアルに言及していませんが、コアPolylangプラグインは無料で利用でき、基本的な機能の一部を試すことができます。すべてのPolylang Proライセンスは1年間有効で、サポートと更新への継続的なアクセスを可能にする寛大な50%の更新割引を提供します。

ユーザーレビュー

Polylangは現在、Trustpilot上で公開されているフィードバックがほとんどなく、わずか1件のレビューで平均3.2つ星を記録しています。全体的な信頼性や使いやすさに関する広範なコンセンサスを導き出すデータは十分ではありませんが、唯一のレビューはカスタマーサービス構造に関する重要な懸念点を浮き彫りにしています。慈善団体でのツール導入を試みたユーザーは、専門サポートが有料顧客のみに提供されているため、「非常にがっかりした」と報告しました。このユーザーは応答のないフォーラムに誘導されたと感じ、無料版のサポートが非常に不足しているか非​​効率的であることを示唆しています。この孤立した批判は、有料パッケージ外の応答性の高いサポートオプションに関するものに焦点を当てており、潜在的なユーザーは専用ヘルプを求めるためにProライセンスの購入を検討するよう促されます。この最小限のデータセットに基づいて、価格設定の価値、機能の正確性、またはオンボーディングの容易さに関する広範な傾向を合成することはできません。🧐

他の場所でのユーザーの声

匿名 T.
· Trustpilot · 2024年11月25日
1.0 / 5

慈善団体でのPolylangの使用に非常にがっかりしています。サポートは有料にしないと存在しません。私たちを案内されたコミュニティフォーラムでは誰も返信しませんでした。

まだレビューがありません。

レビューを書く

Polylangのレビューを書く
0/100文字
0/2000文字

Polylangを使う理由は？

Polylangを選択することは、品質、パフォーマンス、そして迅速な国際的成長への投資を意味します。このソリューションは複雑な技術的要件を簡素化し、グローバルリーチを自信を持って管理し拡大できるようにします。

  • 国際的なEコマースに完全最適化: WooCommerceを多言語化して国際的な売上を伸ばすことができます。Polylangを使用すると、製品、カテゴリ、メール、属性など、WooCommerceのすべての要素を翻訳でき、価格と在庫をすべての言語翻訳間で自動的に同期します。
  • 優れたサイトパフォーマンスの実現: コードは高いパフォーマンスに細心の注意を払って調整されています。Polylangは追加のデータベーステーブルやカスタムショートコードを使用しないため、煩雑さのない体験を約束します。代わりに、WordPressの組み込みコア機能のみに依存するため、サイトの速度を維持し、重要なCore Web Vitalsを保護します。
  • 組み込みの技術的SEOの利点: Polylangは、より多くの言語でコンテンツがランク付けされるのを助けます。hreflangタグ属性のような必須項目をカバーする技術的SEOが自動的に実装されます。言語ごとに1つのディレクトリ、1つのサブドメイン、または1つのドメインを使用する方法を選択する柔軟性が得られます。
  • 包括的なコンテンツ翻訳: WordPressサイトを構成するほぼすべてのコンテンツを翻訳できます。これには、投稿、ページ、メディア、カテゴリ、カスタム投稿タイプ、メニュー、さらにはURLスラッグが含まれます。Polylangは、最大の柔軟性のために手動翻訳と機械支援翻訳の両方をサポートします。
  • 開発者およびエージェンシーのニーズに対応: このプラグインは開発者に優しく、プロジェクトへの簡単な統合をサポートします。WordPress REST APIと完全に統合されており、外部システムとのやり取りが可能になります。開発者はフックやAPIを使用して機能を簡単に拡張することもできます。
  • プロフェッショナルサポートへのアクセス: 問題が発生した場合、経験豊富なWordPress開発者からなるプロフェッショナルサポートが利用できます。このチームは英語とフランス語の両方に堪能で、効果的かつ迅速にお客様をサポートすることに尽力しています。💡

Polylangでワークフローを変革する準備はできていますか？

今すぐ試す料金を見る

Polylang 代替ツール

Multilingual WordPress pluginsカテゴリの他のツール

Polylang vs WPML
Polylang vs Translatepress

よくある質問

Polylang Proは無料トライアルや返金保証を提供していますか？

Polylang Proは、有料版に対して明示的な無料トライアルや返金保証を提供していません。ただし、無料のコアPolylangプラグインを使用して、アップグレードする前に基本的な機能を試すことができます。

ライセンス初年度以降の更新費用はいくらですか？

年間サブスクリプションを継続すると、次年度の更新価格が50%割引になります。この割引により、プロフェッショナルサポートと自動更新へのアクセスを維持できます。

ライセンスキーの更新を停止するとどうなりますか？

キーを更新しない場合でも、プラグインはサイト上で動作し続けます。しかし、プロフェッショナルヘルプデスクサポートと必須の自動プラグイン更新へのアクセスは直ちに失われます。

ローカル開発およびステージングサイトのライセンスカウントはどのように行われますか？

公開サイトにはライセンスが1つだけ必要です。`localhost`、`*.test`、`staging.*`などの一般的なテストドメインを使用する開発環境は、サイト数から特に対象外とされています。

プロフェッショナルサポートはサードパーティのテーマやプラグインの問題を対象としていますか？

いいえ、規約によりサポートはPolylangのインストール、使用、および自社製品のバグ修正のみを対象としています。外部テーマやサードパーティ製プラグインとの競合解決は含まれません。

Polylang Proで利用できるAPIと開発者ツールは何ですか？

開発者は、WordPress REST APIとの完全な統合を利用して、外部システムと簡単に連携できます。Pro版は翻訳ファイルのインポートとエクスポートを合理化するためにXLIFFもサポートしています。

DeepL機械翻訳機能に互換性の問題はありますか？

はい、DeepL機械翻訳の統合は現在Elementorおよび関連するページビルダーでは動作しません。これらのツールに依存している場合は、互換性を確認する必要があります。

プロフェッショナルサポートチームが堪能な言語は何ですか？

経験豊富なWordPress開発者で構成されるプロフェッショナルサポートチームが、月曜日から金曜日まで英語とフランス語の両方で対応します。

ライセンス体系は従量課金モデルとどのように異なりますか？

ライセンス体系は、プラグインを使用する予定のウェブサイトの最大数にのみ基づいています。月間トラフィック、ユーザー数、または翻訳された単語数に基づいて計算されるわけではありません。

ユーザーブラウザ上のPolylang言語クッキーはどれくらいの期間有効ですか？

ユーザーが選択した言語を記憶する`pll_language`クッキーのデフォルトの有効期限は1年間です。必要に応じてフィルターを適用することで、この期間をカスタマイズできます。

Polylangは新しいWordPressブロックエディターとサイトエディティング機能に完全に対応していますか？

はい、Polylang Proは、翻訳管理のためにWordPressブロックエディターと新しいサイトエディティング機能の両方と完全な互換性および統合を備えています。

Polylangは言語をまたいだWooCommerce製品の同期機能を提供しますか？

PolylangはWooCommerceの翻訳に完全に対応しています。製品価格、在庫レベル、分類（タクソノミ）、属性をすべての言語バージョンで自動的に同期します。

Polylangを試してみる準備はできましたか？公式サイトまたは価格をご覧ください。
ウェブサイトを訪問 価格を見る