Polylang

Polylang

构建多语言 WordPress 网站的最简单方法

#2 dans Multilingual WordPress plugins
1 阅读时间 · 更新时间 10/6/2025
Polylang首页截图

At a glance

Quick overview for Polylang: rating, pricing summary, key features, and highlights.

Ciroapp 评论

4.3
高性能、面向代理机构的多语言工具

我们发现 Polylang 是一个非常强大的技术解决方案,它直接内置于 WordPress 核心中。它对性能和强大的多语言 SEO 功能的关注使其成为需要快速扩展的代理机构和严肃电子商务平台的理想选择。总的来说,Polylang 是注重速度的全球化项目的优质选择。

优点

  • Pro:针对高性能进行了优化,保持核心网页指标,避免臃肿。
  • Pro:为拥有多个站点的代理机构提供可观的批量折扣(最高 80%)。
  • Pro:与 WooCommerce 全面集成,同步产品和属性。
  • Pro:自动实施技术 SEO,包括必需的 `hreflang` 标签。

缺点

  • Con:Pro 功能没有明确的退款保证或免费试用。
  • Con:专用支持严格保留给购买 Pro 许可证的客户。
  • Con:通过论坛提供的社区支持对免费用户可能反应不及时。
范围: 每年 99€–495€
This section is a summary. Detailed sections about features, use cases, pricing, and reviews follow below.

Polylang评论、价格、功能、优缺点

当您需要您的 WordPress 网站覆盖全球受众时,设置翻译可能会很复杂,并且通常会影响网站性能。Polylang 直接解决了这一常见痛点。它提供了一个简化的设置,让您可以轻松翻译内容,同时保持您的核心网页指标以确保速度。✨

Polylang 是什么?

Polylang 是一个值得信赖的解决方案,旨在使您的 WordPress 网站真正实现多语言化。它帮助企业、代理机构、博主和电子商务商店轻松地与全球受众交流。目前已有超过 80 万个网站在使用它,这是一个得到广泛认可和验证的工具。

设置过程非常快;您只需使用安装向导添加所需的语言和语言切换器即可。Polylang 的界面旨在与标准的 WordPress 工作流程完美对齐,让您可以直接从熟悉的管理屏幕开始翻译内容。✅

主要功能

使用直观的安装向导,设置简单轻松。
界面与标准 WordPress 工作流程完美对齐。
支持手动和机器辅助的翻译方法。
翻译文章、页面、媒体、小工具和导航菜单。
翻译分类法、标签、自定义文章类型和 URL 别名。
完全优化 WooCommerce,促进国际销售。
自动同步不同语言翻译中的产品库存和价格。
无臃肿代码,确保卓越的网站性能。
仅使用 WordPress 核心功能;不使用额外的数据库表或短代码。
通过 `hreflang` 标签和 Open Graph 标签自动实施技术 SEO。
灵活的 URL 结构:每个语言使用目录、子域名或域名。
完全集成 WordPress REST API,可与外部系统交互。
使用可用钩子和 API 扩展 Polylang 功能。
由经验丰富的 WordPress 开发人员组成的专业支持团队。
支持英语和法语两种语言。

使用案例

🛒 促进国际电子商务销售

如果您需要在多个国家/地区销售产品,Polylang 可以轻松地使 WooCommerce 变为多语言。您只需在熟悉的界面中直接翻译产品、分类、电子邮件和属性即可。这可确保全球购物者获得清晰可信的购物体验。

至关重要的是,该插件会自动同步不同语言版本之间的价格和库存。这使您可以专注于营销,而平台则负责处理国际扩张所需的复杂库存后勤。

⚡ 保持网站性能最佳

许多翻译工具会引入损害网站速度和核心网页指标的臃肿代码。Polylang 在设计上优先考虑性能。它不使用任何额外的数据库表,仅依赖 WordPress 的内置核心功能。

这种无臃肿的方法可以保护您的加载速度,并确保即使在复杂的多语言网站上,高性能也能保持一致。它还与 WP Rocket 等缓存解决方案完全兼容。

🌐 简化代理机构的工作流程和客户交接

代理机构需要开发灵活性和直观的解决方案来服务他们的客户。Polylang 简化了您的流程,通过允许您以多种语言展示作品集和客户案例,为您吸引更多国际客户。

对于客户来说,设置非常简单,从安装向导开始添加语言和切换器。这为他们提供了一个直观的工具来长期管理翻译,确保项目的持久性和满意度。

🔎 自动实现技术 SEO 的卓越性

要在国际市场中获得排名,您的网站需要精确的技术 SEO 实施。Polylang 会自动处理此问题,涵盖诸如 hreflang 标签属性等基本要素。

它还为您提供配置多语言 URL 的灵活性。您可以选择为每种语言使用一个目录、一个子域名或一个完全不同的域名,这有助于您立即最大化流量并在更多地区获得排名。

提示:请记住翻译关键的 URL 别名,以便为用户和搜索引擎提供完全本地化的 SEO 体验。

📝 全面翻译所有内容资产

构建一个真正的全球化网站意味着翻译的不仅仅是文章和页面。Polylang 让您可以全面控制整个 WordPress 生态系统。您可以翻译自定义文章类型、标签、媒体描述和自定义分类法。

您还可以选择通过机器辅助或手动输入来处理翻译,使工作流程适应您的特定内容需求。这可确保小工具、菜单甚至媒体都保持本地化。

💻 将多语言内容集成到外部系统

问题:开发团队需要与单独的平台(如移动应用或自定义门户)共享翻译的 WordPress 内容。

方法:Polylang 与 WordPress REST API 完全集成。此集成允许开发人员从外部系统轻松提取翻译文本并与内容交互。

预期结果:开发人员可以使用可用的钩子和 API 扩展功能,确保与复杂项目需求顺畅、可靠地集成。

Polylang 价格概览

价格范围
每年 99€–495€

Polylang Pro 提供完全直接的年度定价,完全基于您需要覆盖的站点数量。起步计划为单个站点每年 99€,当您升级到更高层级时,可享受可观的批量折扣。

计划和定价

1 站点许可证

年度99€
1 个站点
  • 1 个站点许可证
  • DeepL 机器翻译集成
  • 多语言 SEO
  • 专业支持

3 站点许可证

年度198€
3 个站点
  • 3 个站点许可证
  • DeepL 机器翻译集成
  • 多语言 SEO
  • 专业支持
  • 33% 折扣

5 站点许可证

年度297€
5 个站点
  • 5 个站点许可证
  • DeepL 机器翻译集成
  • 多语言 SEO
  • 专业支持
  • 40% 折扣

25 站点许可证

年度495€
25 个站点
  • 25 个站点许可证
  • DeepL 机器翻译集成
  • 多语言 SEO
  • 专业支持
  • 80% 折扣

Polylang Pro 的价格在每年 99€ 到 495€ 之间,有四个主要计划:1 站点许可证价格为 99€/年,3 站点许可证价格为 198€/年,5 站点许可证价格为 297€/年,25 站点许可证价格为 495€/年。

由于定价直接与您的使用量成正比,因此获得 Pro 许可证非常简单。此结构让您可以根据您的具体网站开发需求选择最合适的方案。

1 站点许可证

价格:99€/年 支持的网站:1 个站点 最适合:初学者或单项目业务所有者 退款政策:未明确说明 其他功能:DeepL 机器翻译、多语言 SEO、专业支持、XLIFF 导入/导出功能

如果您管理一个专业的 WordPress 网站并希望获得 Polylang Pro 的所有强大功能,这是起点。它能立即为您提供全面的翻译工具并获得专业支持,确保您的单个网站顺利运行。

3 站点许可证

价格:198€/年 支持的网站:3 个站点 最适合:小型开发人员或管理少量网站的专业人士 退款政策:未明确说明 其他功能:区快编辑器和站点编辑支持、面向开发人员的 API 兼容性、灵活的语言切换器、与三个 1 站点许可证相比有 33% 的折扣

与购买三个单独的单站点许可证相比,升级到 3 站点许可证能提供更好的价值。如果您同时运行多个利基网站或处理少量客户项目,此级别是经济实惠的选择,可增加大量灵活性。

5 站点许可证

价格:297€/年 支持的网站:5 个站点 最适合:管理适度客户网站组合的成长型代理机构或开发人员 退款政策:未明确说明 其他功能:语言配置可使用子目录、子域名或独立域名、40% 折扣、后续年份享受 50% 的续订折扣

此许可证是管理适度客户网站组合的代理机构或管理多达五个不同市场网站的企业的明智之选。这里的成本效益非常明显,能为您节省时间和金钱。

25 站点许可证

价格:495€/年 支持的网站:25 个站点 最适合:管理广泛项目组合的大型代理机构或企业 退款政策:未明确说明 其他功能:最高批量折扣(比单站点价格便宜 80%)、专业支持权限、所有 25 个站点的完整功能列表

对于大型开发代理机构或企业等高销量用户来说,25 站点许可证提供了最大的折扣和灵活性。您可以以高度优化的年度价格,为大量项目获得强大、高性能的翻译解决方案。

虽然 Polylang Pro 没有明确提及免费试用,但核心 Polylang 插件是免费提供的,这使您可以试用一些基础功能。所有 Polylang Pro 许可证有效期为一年,如果您继续访问支持和更新,可享受慷慨的 50% 续订折扣。

用户评论

Polylang currently possesses minimal public feedback on Trustpilot, registering only one review, resulting in a 3.2-star average. While there isn't enough data for a broad consensus on overall reliability or usability, the sole review highlights a critical concern regarding customer service structure.

The user, trying to implement the tool for a charity organization, reported being very disappointed because professional support was only accessible to paying customers. This user felt they were directed toward an unresponsive forum, implying that support for the free tier or community users is sorely lacking or ineffective.

This isolated criticism focuses almost entirely on the lack of responsive support options outside of paid packages, urging potential users to consider the Pro license for dedicated help. We cannot synthesize broader trends regarding pricing value, feature accuracy, or onboarding ease based on this minimal dataset.

🧐

其他地方的用户评价

匿名 T.
· Trustpilot · 2024 年 11 月 25 日
1.0 / 5

我对我为慈善组织使用 Polylang 感到非常失望。除非付费,否则支持几乎不存在。我们被引向一个社区论坛,但没有人回复。

还没有评论。

撰写评论

为Polylang撰写评论
0/100个字符
0/2000个字符

为什么要使用 Polylang?

选择 Polylang 意味着投资于质量、性能和快速的国际增长。此解决方案简化了复杂的技术要求,让您可以自信地管理和扩展您的全球业务。

  • 完全针对国际电子商务优化: 您可以无缝地将 WooCommerce 变为多语言,以促进国际销售。Polylang 允许您翻译所有 WooCommerce 元素——产品、分类、电子邮件和属性——并自动同步所有语言翻译中的价格和库存。
  • 实现卓越的网站性能: 代码非常注重高性能。Polylang 承诺无臃肿体验,因为它不使用额外的数据库表或自定义短代码。它仅依赖 WordPress 的内置核心功能,这可确保您的网站保持快速并保护重要的核心网页指标。
  • 内置技术 SEO 优势: Polylang 帮助您的内容在更多语言中获得更好的排名。技术 SEO 会自动实施,涵盖 hreflang 标签属性等基本项目。您可以灵活地选择 URL 的显示方式——使用一个目录、一个子域名或每个语言一个域名。
  • 全面的内容翻译: 您可以翻译构成 WordPress 网站的几乎所有内容。这包括文章、页面、媒体、分类、自定义文章类型、菜单,甚至是 URL 别名。Polylang 同时支持手动和机器辅助的翻译方法,以实现最大的灵活性。
  • 专为开发人员和代理机构需求而设计: 该插件对开发人员友好,支持轻松集成到项目中。它与 WordPress REST API 完全集成,能够与外部系统交互。开发人员还可以使用钩子和 API 轻松扩展功能。
  • 获得专业支持: 如果您遇到问题,由经验丰富的 WordPress 开发人员组成的专业支持团队可为您提供帮助。该团队使用英语和法语,致力于为您提供有效和及时的支持。💡

准备好使用Polylang转变您的工作流程了吗?

Polylang 替代工具

Multilingual WordPress plugins 类别中的其他工具

常见问题

Polylang Pro 提供免费试用或退款保证吗?

Polylang Pro 没有明确提供付费版本的免费试用或退款保证。不过,您可以使用免费的核心 Polylang 插件来试用其基础功能,然后再升级。

我第一年的许可证到期后,续订费用是多少?

如果您继续年度订阅,续订价格可享受可观的 50% 折扣。此折扣可确保您继续获得专业支持和自动更新。

如果我停止续订许可证密钥会发生什么?

如果您停止续订许可证密钥,插件将继续在您的网站上运行。但是,您将立即失去获得专业技术支持和必要自动插件更新的权限。

许可证如何计算本地开发和暂存网站?

您的公共网站只需要一个许可证。我们明确排除了使用常见测试域(如 `localhost`、`*.test` 或 `staging.*`)的开发环境的计数。

专业支持是否涵盖第三方主题或插件的问题?

不,根据条款,支持仅涵盖 Polylang 的安装、使用和我们产品中的错误修复。它不包括解决与外部主题或第三方插件的冲突问题。

Polylang Pro 提供哪些 API 和开发人员工具?

开发人员可以使用与 WordPress REST API 的完全集成轻松地与外部系统集成。Pro 版本还支持 XLIFF,以简化翻译文件的导入和导出。

DeepL 机器翻译功能是否存在兼容性问题?

是的,DeepL 机器翻译集成目前与 Elementor 及相关页面构建器不兼容。如果您依赖这些工具,应检查兼容性。

专业支持团队使用哪些语言?

专业的支持团队由经验丰富的 WordPress 开发人员组成,他们有权从周一到周五提供英语和法语支持。

许可结构与按使用量计费的模式有何不同?

许可证结构完全基于您打算在其上使用该插件的最大网站数量。它不是根据月流量、用户或翻译的单词数量来计算的。

Polylang 语言 cookie 在用户的浏览器中会保持多长时间有效?

用于记住用户所选语言的 `pll_language` cookie 的默认到期时间为一年。如果需要,可以通过应用过滤器来自定义此持续时间。

Polylang 是否完全兼容新的 WordPress 区块编辑器和站点编辑功能?

是的,Polylang Pro 完全兼容并集成了 WordPress 区块编辑器和较新的站点编辑功能,用于翻译管理。

Polylang 是否为多语言的 WooCommerce 产品提供同步功能?

是的,Polylang 完全支持 WooCommerce 翻译。它会自动同步所有语言版本的产品价格、库存水平、分类法和属性。

准备尝试Polylang了吗?查看官方网站或价格。